Sin comentarios

BERMAN: En cierta ocasión—creo que fue en 1948—, bailé con Molotov.
ENTREVISTADOR: ¿Quiere decir con la señora Molotov?
BERMAN: No, ella no estaba allí; la habían mandado a un campo de trabajo. Bailé con Molotov—debió de ser un vals, o en cualquier caso algo sencillo, pues a mí se me da muy mal el baile—; me limitaba a mover los pies más o menos según el ritmo.
ENTREVISTADOR: ¿Hizo usted de mujer?
BERMAN: Molotov era el que llevaba. Yo no habría sabido. Por cierto, él no bailaba tampoco muy bien, y yo trataba sólo de no perder su ritmo; pero a mí aquello me pareció más una pantomima que un baile.
ENTREVISTADOR: ¿Y qué me dice de Stalin? ¿Con quién bailó?
BERMAN: Ah, no. Stalin no bailó. Stalin estuvo donde el gramófono. Parecía como si hubiera estado obligado. No lo dejó en ningún momento. Ponía un disco, y miraba.
ENTREVISTADOR: ¿Lo miró a usted?
BERMAN: Sí, nos miró mientras bailábamos.
ENTREVISTADOR: Y qué, ¿lo pasó usted bien?
BERMAN: Bueno, no lo pasé mal; aunque, eso sí, estuve algo tenso.
ENTREVISTADOR: O sea que... en el fondo no lo pasó muy bien.
BERMAN: El que se lo pasó pipa fue Stalin.