tag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post4868668322524654477..comments2023-12-12T21:51:04.010+01:00Comments on Los papeles de Don Cógito: Bruno SchulzDon Cogitohttp://www.blogger.com/profile/17749427445267531855noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post-78958960497253024412008-07-15T00:27:00.000+02:002008-07-15T00:27:00.000+02:00Tengo que añadir que, tienes mucha razón en lo que...Tengo que añadir que, tienes mucha razón en lo que dices... aquí en España hay editoriales que "estan apostando" fuerte por la literatura polaca (pienso especialmente en El Acantilado y Alba)....con exito!<BR/>Es algo que hace unos años me hubiera parecido imposible, casi milagroso... y sin embargo ahí los tienes... muy buenas tiradas de Mrozek, Szymborska, Lem, Zagajewski..<BR/>.. y se avecina en el horizonte una -parece- pequeña avalancha de traducciones de Wat y Zbigniew Herbert.<BR/>Sólo (entre los grandes)me falta mi querido Milosz...ay<BR/><BR/>Otra vez muchos saludosDon Cogitohttps://www.blogger.com/profile/17749427445267531855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post-402549828178143242008-07-15T00:20:00.000+02:002008-07-15T00:20:00.000+02:00Bienvenida Zuza!!!!!!Espero verte más por aquíMuch...Bienvenida Zuza!!!!!!<BR/><BR/>Espero verte más por aquí<BR/><BR/>Muchos saludos!Don Cogitohttps://www.blogger.com/profile/17749427445267531855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post-6237583698663852712008-07-14T22:56:00.000+02:002008-07-14T22:56:00.000+02:00Qué bien que España puede conocer tales cosas... A...Qué bien que España puede conocer tales cosas... A mí siempre me parece que solo nosotros los polacos traducimos "a los del extranjero" y a nosotros no nos conocen; pero todas las veces que voy a Madrid me convenzo de que ese tráfico va en ambas direcciones. ¡Qué bien!<BR/>Un abrazo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post-22409516090705460702008-07-14T22:52:00.000+02:002008-07-14T22:52:00.000+02:00Muchas gracias por todo y por el interés.....Un fu...Muchas gracias por todo y por el interés.....<BR/>Un fuerte abrazoDon Cogitohttps://www.blogger.com/profile/17749427445267531855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1371223521204030491.post-8902816628114505042008-07-14T12:58:00.000+02:002008-07-14T12:58:00.000+02:00Muchas gracias por su comentario, don cógito. Por ...Muchas gracias por su comentario, don cógito. Por cierto, ha de saber que la página web de unos amigos míos que se llama www.esunmomento.es ha puesto su blog entre los enlaces a sitios amigos. <BR/>Un gran abrazoFran Capitánhttps://www.blogger.com/profile/07851700653558144812noreply@blogger.com